1. Forum
  2. >
  3. Konu: Duolingo
  4. >
  5. Youtube'daki yabancı videoları

https://www.duolingo.com/profile/muhammetkaboglu

Youtube'daki yabancı videoları

Youtube'da bazı yabancıların çektiği videoları izlerken. Nadirende olsa, biri bunu çevirip alt yazı yapıyor. Bizim videomuzu daha keyifli izlememize veya anlamadığımız yerleri anlamamıza neden oluyor. Arkadaşlar benim amacım. Madem ki burada ingilizce öğreniyoruz. Az çok ingilizce bilgisi olan arkadaşlar. Bu yabancı videoları türkçeye çevirsin. Hem kendileri gelişir, hem ingilizce bilmeyen arkadaşlara katkısı olur.

Şu linkten, çevirebildiğini videoları görebilirsiniz : https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2

September 5, 2016

3 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCanavar

Verilen linkte hep Türkçe var.


https://www.duolingo.com/profile/muhammetkaboglu

Nasıl Türkçe anlamadım. İngilizceden Türkçeye çevirmemi oluyor demek istiyorsunuz. Yoksa çevirilen videolar mı türkçe ?


https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCanavar

Videolar Türkçe. Bir vidyo secelim hem ingilizce duyduklarimizi ingilizce yazalim hem de Turkce yazalim altyazi ekleyelim yani. Oyle cok guzel olur. Ama üniversite basliyo bu yuzden katilamam :(

Günde yalnızca 5 dakika ayırarak dil öğren. Ücretsiz.