Does "international hotels" mean something? I heard in China only some hotels are (were?) permitted to accept foreigners. Is it similar in Vietnam?
From Chinese 國際
Hi there, why can't I translate this sentence by "There are two international hotels in this city"
that then should be "có hai khách sạn quốc tế trong thành phố này."
I'd say because your translation is unnecessarily convoluted when a near direct translation is possible.