"The snake is not slow."
Translation:הנחש הוא לא איטי.
The formatting scrambled your comment, did you ask about the הוא לא? It's the "is not".
What is the difference in the meaning, or correctness, of the sentence reference "הוא" being included or left out? The sentence is accepted as correct both ways.