1. Forum
  2. >
  3. Topic: Greek
  4. >
  5. "Είπε την αλήθεια στην συνέντ…

"Είπε την αλήθεια στην συνέντευξη."

Translation:He told the truth at the interview.

September 6, 2016

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/madgie1941

Why is 'He told the truth in the interview' marked as wrong? The answer suggested is 'He said the truth...' which is not normal English usage.


https://www.duolingo.com/profile/trezost

λέω = say = tell


https://www.duolingo.com/profile/D_..
Mod

    Yes, but some phrases can be formed with only one of the two, i.e. tell the truth, tell a story, tell the difference, say something, say a prayer etc.


    https://www.duolingo.com/profile/ChrissieRe2

    I just tried 'spoke' instead of 'told' and it was rejected. I think that 'spoke' in this context is perfectly good English.


    https://www.duolingo.com/profile/madgie1941

    At the risk of splitting hairs: I would say 'told the truth' is more often used in a situation where there is a challenge and one confesses, whereas 'spoke the truth' is more neutral viz Public servants should speak the truth to the powerful. In the case here I think either should be accepted.


    https://www.duolingo.com/profile/G.Georgopoulos

    It has been added, thanks!

    Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.