Pretty accurate for these covid times...
מסעדה ריקה בגלל הקורונה.
For some reason, whenever I see this sentence, I think of the opening lines of Eicha (Lamentations).
Wow, yes, I got an apocalyptic vibe but I couldn't quite say what this reminded me of.
Aw . . . :-(
Not for long. When the doors open, people will rush in!
Poor Mrs. Lovett. She makes the worst pies in London.
Hoe do I recgnize here that it's plural??? How would the singular be????
The י yod at the end of restaurant is your clue that this is plural possessive.
Mis'adatah rekah (מסעדתה ריקה)
Could someone write this phonetically for me? בבקשה!
What is wrong with "Her empty restaurants"? Surely this is also correct?
Not quite. In that case you would add ה before ריקות.
Could someone tell me how to say the singular: "Her restaurant is empty?"
I think it will be: מסעדתה ריקה
or the full form: מסעדה שלה ריקה