https://www.duolingo.com/Ka.Nie

English grammar

You really need to have someone check your English. It is very bad and so hard to remember which incorrect translation you expect.

September 7, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/mizinamo

Yes; this has been a frequent complaint.

Some of the odd grammar might be to help students understand how Hungarian forms sentences and which bits of grammar to pay attention to (though it's debatable how far that helps), but some of it is simply odd.

Will you be one of the someones to help check the English?

You can help the course in this beta phase by using the "Report a problem" function whenever you see bad grammar, and proposing a better alternative.

September 7, 2016

https://www.duolingo.com/Ka.Nie

I have been commenting and will continue to do so.

September 7, 2016

https://www.duolingo.com/mizinamo

Reporting is more useful than commenting, I think, because reported problems get collected in one place in the back-end - comments end up on scattered sentence discussions.

Nevertheless, thank you for helping to make the course better!

September 7, 2016
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.