"Un niño infantil."

Traducción: Un nen infantil.

[territrades]

Què és la diferencia entre nen, noi i al·lot?

[simsegurap]

Un "nen"("niño") és més jove que un "noi"("chico"). "Al.lot" és la forma d'anomenar els "nois" a les balears.

[Oceanotti]

(Amb el teu permís: “Quina és la diferència […]?”)

[Miquel394131]

Al.lot que es un nen, o un noi, i un nin que es

[Oceanotti]

Es lo mismo. Son algunas de las maneras de llamar a los niños, igual que en español hay muchos sinónimos para lo mismo. Al·lot se sigue siendo la forma más usada en Menorca, por ejemplo. Nin es una forma del dialecto mallorquín; creo que también se usa en el valenciano.