"Este cuerpo no tiene vida."
Traducción:This body has no life.
February 5, 2013
29 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
se puede construir esta oración negativa de esta forma: "this body has no life", piensa que literalmente decimos "este cuerpo tiene no vida" es decir negamos el nombre y mantenemos el verbo en afirmativo. Cuando se construye de esta forma (negando el nombre) se usa "no";
de la otra forma (negando el verbo) debemos construir la forma verbal negativa
this body does not have life: este cuerpo no tiene vida.......aquí negamos la acción del verbo.
(sujeto + verbo auxiliar conjugado + not + verbo principal sin conjugar + nombre)