Is it a cold snap, or a cold wave? The first is quickly over. The second lasts longer.
The point, though, is that a גל refers to a cold wave, not a cold snap. Perhaps there's a better way to differentiate the two in Hebrew?
"I think that is a serious cold snap" works. You don't need to say "that this."