Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Já jím všechno ovoce kromě jablek."

Překlad:I eat all fruit, except for apples.

před 2 roky

7 komentářů


https://www.duolingo.com/NikolJanovska

Není náhodou except of... tohle je vážně dost divný.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 21

Je a neni. Except of je take mozne- preklada se spise 's vyjimkou', zatimco 'except for' se preklada 'az na..' a navic to jde i bez predlozky. I eat all fruit except apples.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Haluz1

Takže "except of" je nějaká vazba?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Ne. "Except for" je vazba: "except for you = až na/vyjma/kromě tebe". "Except of" neexistuje, pokud se nepletu a google nelže.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Haluz1

Jo děkuju, já jsem místo for napsal of :)

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/David617704

Lze použít kromě "besides"?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/lukas.kubis

A proc je "all fruits" spatne?

před 6 dny