1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Please introduce me to the c…

"Please introduce me to the community."

Fordítás:Kérlek, mutass be a közösségnek!

February 9, 2014

11 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/miskei

nekem jobban hangzik magyarul a "társaságnak"

March 10, 2014

https://www.duolingo.com/profile/MoLeMa

itt nekem is a társaság hangzik jobban-persze nem fogadta el :(


https://www.duolingo.com/profile/atomjani

A középső ujjára gondol? :-)


https://www.duolingo.com/profile/Bandi55

Mivel az angol szövegben nem különbözik a tegezés és a magázás a - mutass be - fordítást el kellene fogadniuk


https://www.duolingo.com/profile/tippmixelek01

Kihagytam a kérlek után a vesszőt és már nem fogadta el... :D


https://www.duolingo.com/profile/ykszapmork

Egyetértek, a társaság a magyarosabb fordítás (legalább alternatívaként el kellene fogadnia a programnak).


https://www.duolingo.com/profile/Lazyattis

Én ahányszor berom, hogy mutass hibát jelez, és amikor megnézem az van odaírva, hogy muters. Aztán beírom máshová is, de ott nem változik meg. Járt valaki hasonlóan?


https://www.duolingo.com/profile/tG7UeGnw

ezt írtam, .......


https://www.duolingo.com/profile/TthKlmn

Mifelénk ismert formula az engemet nem csak az engem!!!


https://www.duolingo.com/profile/B.F.11

Kérlek,mutass be engem a köuösségnek

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.