I know that the noun is not in the plural form if it is proceeded by a quantity. So does that mean that the verb is conjugated to the noun in the singular form?
"Behind" is always meant in space, "after" can be ment in space or in time. In Hungarian, "mögött" is always ment in space, "után" can be ment in space or in time. Similar.