In school in the sixties ;-), we were told, "Never use "nice" unless you mean "nice" (in the sense of "precise", as in "a nice distinction"). Foreign learners of English certainly overuse the word - there are better alternatives, such as "beautiful" and "fine".