Es Jajohecha peve y en el habla cotidiando Jajoecha peve.

Sí, se pronuncia. En el audio se escucha apenas.

En el interior tambien se dice así "ahasátama", dando a entender que el visitante está de paso y ahora va a continuar su camino.

Mba'éichapa! Los elementos serían: Ahasa-(paso) ta-(*futuro) ma-(ya) Qué tomaría el significado de "Ya estoy pasando". Jajohecháta peve. :)