1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Pe cocina porâ che sy mba'e."

"Pe cocina porâ che sy mba'e."

Traducción:Esa linda cocina es de mi mamá.

September 9, 2016

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Carerica

"cocina pora" lo traduje como linda cocina, porque antes en este ejercicio me tildó mal cuando puse lindo despues del susantivo. son estas pequeñas cosas que espero que vaya mejorando con la medida que vamos reportando!!


https://www.duolingo.com/profile/frankk1m

Todos los dos son correctos, no? El problema es que ya no trabajan mas en este curso... Los desarrolladores desaparecieron!


https://www.duolingo.com/profile/thirdlevel

la traducción de "sy" = "madre" no fue aceptada


https://www.duolingo.com/profile/croty

No aceptó "cocina linda", voy a reportarlo. Creo que Duolingo tendría que aceptar esta traducción.

Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.