What exactly, if I may?
in Ukrainian we tend to omit the verb "to be":
Tom is a cat - Том кіт.
I'm a programmer - Я програміст
He's a good student - Він добрий студент
Was that bit confusing or was it something else? It actually one of the rare features that makes it easier for you, not more complicated :)