Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"I have eaten one cheese sandwich."

Übersetzung:Ich hab ein Käsesandwich gegessen.

Vor 4 Jahren

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/Jorgito196867

"hab" ist schon sehr umgangssprachlich. "habe" wäre besser und richtiger.

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/chaschaq
chaschaq
  • 25
  • 24
  • 17
  • 10
  • 140

Leider kann man diese Fehlerart nicht melden. Also am besten mit der Tastatur antworten - da bemerkt man den Fehler gar nicht.

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/raderebe
raderebe
  • 25
  • 1225

Dieses sandwich gesapper geht mir langsam auf den sack...es ist kein deutsches wort ...belegtes brot und fertig...

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/conialopex

einen sollte OK sein, da es das oder der Sandwich heißen kann-

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/vadorrie

Hmm, kann vielleicht sein, ich würde aber immer Das Sandwich bevorzugen...

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/RobertDreh

Der Sandwich habe ich noch nie gehört. Einen Sandwich ist auf jeden Fall nicht richtig.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/efroeh

Warum sollte Käsebrötchen falsch sein?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Schnueffi
Schnueffi
  • 15
  • 12
  • 6
  • 3
  • 2

Weil ein Käsebrötchen genauso gut eine Käsesemmel oder Schwarzbrot mit Käse sein kann.

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Anita100418

Sandwiches ist doch auch nicht deutsch, dann doch besser Käsebrötchen

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/Libra375076

Ist es wirklich üblich "one cheese sandwich" zu sagen? Wenn ich von Deutsch nach Englisch hätte übersetzen müssen, hätte ich wohl "a cheese sandwich" geschrieben.

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/Doctor-John
Doctor-John
  • 25
  • 17
  • 11
  • 148

Es ist nicht üblich, aber wenn jemand dich beschuldigt, alle Sandwiches zu essen, könntest du antworten: "I have eaten one cheese sandwich." oder "I ate one cheese sandwich."

It is not common, but if someone accuses you of eating all the sandwiches, you might answer: "I have eaten one cheese sandwich." or "I ate one cheese sandwich."

Vor 5 Monaten