A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Megint találatot értem el."

Fordítás:I scored again.

4 éve

6 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Pendra37

I have scored again. A megint arra utál, hogy korábban már ért el találatot.

4 éve

https://www.duolingo.com/gwandal

És? Ez nem indokolja a befejezett jelent. Ettől függetlenül lehet azt indokolni, tehát akár el is fogadhatná.

4 éve

https://www.duolingo.com/Gy.B.

Elfogadja. Amúgy akár lehet indokolt is a használat.

-Mostanában fejeződött be a cselekvés

-Számomra fontos eredménye van

3 éve

https://www.duolingo.com/Kapcsford

I hit a score again. -> ez esetleg nem jó válasz?

4 éve

https://www.duolingo.com/Balna1988
Balna1988
  • 19
  • 16
  • 9
  • 5
  • 2
  • 2

"I achieved a score again" az neem jó?

4 éve

https://www.duolingo.com/Papucska
Papucska
  • 22
  • 15
  • 2
  • 2

Hát én sem a jó választ írtam . A magyar mondatban az ige az "értem" a főném pedig a "találat" . Én ebből indultam ki, ezek szerint hibásan!? I reached a score again.

2 éve