"Я это не говорил."

Перевод:Je ne disais pas ça.

September 11, 2016

9 комментариев


https://www.duolingo.com/IreneRoman6

"Je ne disais pas cela."? не принято

September 17, 2016

https://www.duolingo.com/Geghan1

а почему нельзя писать--je ne disais pas cela??

October 19, 2016

https://www.duolingo.com/Menelion
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4

Сообщайте о проблеме.

January 23, 2017

https://www.duolingo.com/Geghan1

спасибо. но это написано 3 месяца назад....

January 23, 2017

https://www.duolingo.com/niki294473

je ne le disais pas ( что не так?)

December 5, 2017

https://www.duolingo.com/Menelion
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4

Должно принимать. Курс откровенно эээ... сыроват, скажем так, поэтому сообщайте о проблеме, вы всё сказали верно.

December 5, 2017

https://www.duolingo.com/Geghan1

a разве je ne parlais pas ça неправильно???

September 11, 2016

https://www.duolingo.com/Menelion
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4

Нет, так нельзя. Parler — это говорить в смысле "разговаривать", вести разговор или говорить на каком-то языке. Dire — это скорее "сказать", просто здесь несовершенный вид.

January 23, 2017

https://www.duolingo.com/dTbS18

Русский вариант неграмотный. Должно быть: "Я этоГО не говорил."

May 10, 2018
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.