Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/sigal39rus

"Me importa."

1 год назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/sigal39rus

а как переводится?

1 год назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

«Мне важно» или «Для меня важно».

1 год назад

https://www.duolingo.com/IrinaTurko1

В таких пиимерах никогда нет перевода, а встречаются часто новые слова, как так?

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9

Эти новые слова ещё встретятся вам в других предложениях с переводом и подсказками. А в таких заданиях важно найти правильную грамматическую форму, даже и не зная перевода. Как бы хорошо человек ни выучил иностранный язык, ему всё равно будут встречаться неизвестные слова. И зная (или чувствуя) грамматику, можно догадаться, о чём идет речь.

Трудно поверить? Попробуйте прочитать вот это:
http://www.lib.ru/PROZA/PETRUSHEWSKAYA/butyawka.txt
Не существует перевода этих слов ни на какой язык. Но всё ведь и так понятно. :)

1 год назад