Translation:Εσύ θα πίνεις.
Is the simple future θα Πιώ? doesn't Εσύ θα πίνεις means that you'll drink continuously?
Yes, or habitually (again and again). Hence the translation here "you will be drinking" rather than "you will drink [once]".
