"He is always studying Chinese."

訳:彼はいつも中国語を勉強している。

September 12, 2016

9コメント


https://www.duolingo.com/p5tX
  • 919

「何時も」と書いた答えは「いつも」と異なりますか

September 12, 2016

https://www.duolingo.com/Ginkkou

Duolingoは全部の書き方を正しいと認識していないので、最も通常な書き方にした方がいいと思います。(そうは言っても時々「林檎」を使ってもいいんですけど・・・)

September 12, 2016

https://www.duolingo.com/p5tX
  • 919

返信ありがとうございます。何時も統一して書こうと思っていますが、つい手が走って送信してしまいます。今後は確認後修正して返信する様に努力いたします。

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/Timefiles-86

返信ありがとうございます。Duolingo ではすべての日本語が正解として登録されているわけではありませんので、正解として既に登録されている例にならって使用するのが無難なように思います。そうは言っても自分の癖で、ついつい書いてしまった、ということもなかなか避けられることではないとも思います。これも語学学習の難しいところの1つなのかもしれませんね。

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/Cafetom

彼はいつも中国語の勉強をしている。 このように解答し毎回間違いと判断されます。 私の答えは正しいはずですと何度報告しても依然変わらず間違いになります。 どこが間違いなのでしょうか?

November 15, 2017

https://www.duolingo.com/Osom723401

日本語知らないの

April 21, 2019

https://www.duolingo.com/p5tX
  • 919

「いつも」を「何時も」と書いています。これを「いつも」と表現する癖がないのとPCに打ち込んだスピードで送信しない様にしないといけませんね。

November 16, 2017

https://www.duolingo.com/5Sc82

日本語は語順が多少変化しても正解なのが逆に難しいですね。

中国語をいつも彼は勉強している。

いつも中国語を勉強している、彼は(倒置)

March 13, 2019
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。