"Anh ấy một câu hỏi đơn giản."

Translation:He has a simple question.

September 12, 2016



....but the answer is very difficult.

October 15, 2016


Why is it two words (đơn giản) if the translation for only giản is also 'simple'? Can it be câu hỏi giản?

November 22, 2016


giản is not used alone, it needs to be paired with đơn.

October 17, 2018


In English, we mostly always attach "just" to "simple." i.e. He just has a simple question; I just have a simple computer. Just FYI for anyone that's learning English, plus, the answers should accept this!

November 21, 2017


Its a slightly different mood. Using "just" emphasizes the questions simplicity, or "i know you don't want me to ask a question but this one is simple"

March 13, 2019
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.