"Ich wohne in Deutschland."

Traduction :J'habite en Allemagne.

September 12, 2016

2 commentaires


https://www.duolingo.com/Marcueyz

Bonjour, Il me semble que les traductions idiomatiques de "wohnen" en français devraient prendre en compte l'utilisation du verbe "vivre". "Je vis en Allemagne" sera plus volontiers utilisé que "J'habite en Allemagne".

Cordialement,

Hubert

September 12, 2016

https://www.duolingo.com/Geomethrie

On dit la même choese en allemand :-).
J'habite en Allemagne. - Ich wohne in Deutschland.
Je vis en Allemagne. - Ich lebe in Deutschland. (C'est plus fort.)

September 12, 2016
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.