"Мы можем есть еду."

Перевод: Nous pouvons manger le repas.

[Uhrmacher2]

Почему не может быть неопределённого артикля?
(Nous pouvons manger un repas)

[Irina253049]

По правилу надо писать du repas? Может это устойчивое выражение? Кто подскажет?

[ElenaZakha18]

Почему "du repas" не принимает?

[Eugen920683]

Le=это...эту еду))...un=один, одну еду - звучит коряво!

[AsyaHenry]

Un к repas не подходит, ибо еда это неисчисляемое. Поэтому должно быть du.

[frncblg]

почему вообще еда исчисляемое?

[bvp65]

Du repas не принимает. Почему?

[makifrance]

а nourriture чем не подходит?