"Oshomens"

Traducción:Los hombres

Hace 4 años

16 comentarios


https://www.duolingo.com/angelnahud

Cuando doy clic en os suena tal cual, pero cuando pongo la oración suena como "us". ¿A qué se debe esto?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Naleli
Naleli
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4

Sí, eso realmente ocurre y no es problema técnico. En portugués la "o" a veces suena como "u" principalmente al final de palabras. Por ejemplo: "vamos" (vamus), "sonhando" (sonhandu), "caminho" (caminhu).

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/PHScanes
PHScanes
  • 18
  • 16
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 2

O correto é pronunciar com o som normal das letras, mas no Brasil a maioria das pessoas, principalmente entre Rio e São Paulo, pronunciam o "o" e o "e" isolados ou na última sílaba com som de "u" e "i"... em muitas partes de Brasil se pronuncia corretamente, mas em qualquer lugar é bem entendido nas duas pronúncias...

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/atom5501

Creo que cambia al hablar mas rapido

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/iridounia123

Así se pronuncia en portugués

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/tatianacarino1

no te entiendo.¿ me lo podrías explicar

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/gennav

¿Se pronuncia la 'n' en 'homens'?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/FelipeMuoz18

Creo que no pero no estoy seguro

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/PHScanes
PHScanes
  • 18
  • 16
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 2

Sim

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/RosarioQui2

mismo problema

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Apppa

Si tienes prblemas tecnicos esta no es la via para comunicarlo.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SarahWerne2

Legal

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/JuanRicard652697

Diferencia de trafucción entre "él" y "el"

Hace 3 años
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.