"La jueza busca las pistas."

Никогда этой фразы не скажу носителю рксского языка, пусть даже он в идеале владеет испанским

В Испании судьи оперативной работой занимаются?

минутка юмора для носителей русского

Такие прежложения выводят из монотонного изучения и заставляют задуматься, чтл вообще происходит, помогают встряхнуться. Так что не жалуемся, а перепроверяем конструкции предложений. Дуолингво позволяет просто делать упражнения, но и не запрещает размышлять. Например я, когда не лень, строю похожие предложения, чтобы наработать навык.

Я тоже. Это же надо такое учудить.

лучшее предложение в этом приложении!

С каких пор судьи заделались в сыщики?