1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "למה את רוצָה להישאר שם?"

"למה את רוצָה להישאר שם?"

Translation:Why do you want to stay there?

September 12, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/CAA15

Isn't remain also right?


https://www.duolingo.com/profile/CAA15

Okay, I will report it when I can.


https://www.duolingo.com/profile/Janis559500

Just to let you know, I'm repeating this set a week after I reported the fact that they are not accepting "remain." Naturally, they have not corrected it yet. Maybe in a year or two....


https://www.duolingo.com/profile/VidAdler

as of Jan 2021 - 'remain' is still WRONG. Sigh. Secretly, it is actually RIGHT.


https://www.duolingo.com/profile/Home-To-Him

לָמָּה אַתְּ רוֹצָה לְהִשָּׁאֵר שָׁם


https://www.duolingo.com/profile/Millallero

This skill is full of instances where a perfectly acceptable translation is in fact not accepted. Case on point: "remain" instead of "stay". It's kinda frustrating.

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.