1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Tôi không sở hữu con mèo này…

"Tôi không sở hữu con mèo này. Con mèo này sở hữu tôi."

Translation:I do not own this cat. This cat owns me.

September 13, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/mafi5505

This course is full of cats! =D Cat coffees, dogs who give us the advise to love them more than cats (probably because the cats own us), criminal cats who eat the mice of other people and cats who wouldnt even eat the most deliciously cooked fish. Doglovers will feel so alone here :D

<h1>teamcats</h1>
November 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

From Chinese 所有

  • Mandarin: suǒyǒu
  • Cantonese: so2jau5
  • Northern & Southern Sixian Hakka: só-yû
  • Hokkien: só͘-ū*

*According to Wiktionary, this is the variety used in Taipei and Kaohsiung, and is one of the varieties used in Xiamen and Zhangzhou. Another variety, used in Xiamen and Quanzhou, is só͘-iú.

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/SirRodericSpode

Ha. Tru Dat!

February 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/.-.kaiz.-.

vậy tôi là thứ gì?

July 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/QNmai

You are human and you serve your cat :)

May 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MFP572113

Hahaha

February 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Songve

I hate outdoor cats. They eat between one and three BILLION birds every year in the US. Would you rather hear a Nightingale at night or a screeching cat? Thankfully, coyotes have a way of silencing outdoor cats.

October 23, 2018
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.