"Idén novemberben nem jön Péter."

Translation:Péter is not coming this November.

September 13, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/Daniel640094

In this year November, Peter is not coming??

This doesn't seem like a proper English sentence to me.

I would suggest, "Peter is not coming this November."

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/Martybet

Yes I agree, it is very poor English there are many better ways that the above sentence could be written but the words "this year" will need to be included

September 26, 2016

https://www.duolingo.com/ajchin

"This November Peter is not coming" should be accepted

November 15, 2018

https://www.duolingo.com/hosseintaj3

Yes ,I agree too,may be there are so many ways for a better translation ,but we can not omit the main part of a sentence.I think in this sentence the main part is " in November this year". So my sentence should be accepted: Péter is not coming in November this year.

November 25, 2018

https://www.duolingo.com/Pter732998

In this november?

March 25, 2019
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.