"Ustedseexpresacomounpoeta."

Перевод:Вы выражаетесь, как поэт.

2 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/alfredich
alfredich
  • 25
  • 25
  • 18
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 1006

"Usted se expresa como un poeta. "

Перевод: Вы выражаетесь, как поэт. у меня не проходит ощущение что это синоним материться

2 года назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Когда испанцы выражаются по матушке, особым цинизмом считается обращение на usted. На мой взгляд очень поэтично :)

2 года назад

https://www.duolingo.com/DimitryStanko
DimitryStanko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 429

Очень давно хочу спросить, а почему робот в слове Usted произносит последнюю D (звук Д)? В испанских фильмах, как я понял, последняя Д в слове Usted тоже не произносится, типа Устэ, или я ошибаюсь?

1 месяц назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.