https://www.duolingo.com/3ever

Spanische Serien mit Spanischen Untertiteln

Hallo liebe Duo-Crew :)

Ich habe bei Englisch die Erfahrung gemacht, dass ich sehr gut mit Serien und den exakten Untertiteln dazu lernen kann. Nach 10 Staffeln Friends konnte ich zwar viele unnötigen 90er Slang, aber auch sehr sehr viele neue Worte, Ausdrücke etc....

Gibt es eine spanische (am Besten Lateiamerikanische) Serie mit spanischen Untertiteln dazu? Am besten im Netz, aber ich kaufe mir auch gerne die DVDs dazu.

Danke euch ! :)

September 13, 2016

17 Kommentare


https://www.duolingo.com/Nooki90
  • 19
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 5

Schau mal ins Wiki http://duolingo.wikia.com/wiki/Spanish da wirst du sicher fündig.

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/Shaqiie
  • 17
  • 14
  • 2

Die Serie "extra en espanol" finde ich super zum Lernen. Ich glaube die gibt es aber nicht mit Untertitel. (https://www.youtube.com/watch?v=z-dx6kd5f4E) Ansonsten lerne ich mit Kinderserien wie "Peppa Pig", aber ist halt nicht jedermanns Sache :D

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/hilmeh74

wow "Extra in español"hab mir mal ein Video angeschaut. Das ist ein SUPER!!!!! Tipp.

September 24, 2016

https://www.duolingo.com/3ever

ja find ich auch :) gibts übrigens auch auf Französisch!

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/Karatefan
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 13
  • 3
  • 3
  • 2

Englisch gibt's auch noch, dann auch mehr als 13 Folgen. Habe aber nur mal in die erste Folge reingeschaut.

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/Karatefan
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 13
  • 3
  • 3
  • 2

Extra in español gibt es u.a. auf youtube, dort auch mit spanischen Untertiteln. Ist eher für Anfänger denke ich.

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/3ever

ja genau Extra hab ich schon durch :) suche nach etwas Anspruchsvollerem...

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/Karatefan
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 13
  • 3
  • 3
  • 2

"Allí abajo" gefällt mir ganz gut, habe bislang zwei Folgen gesehen. Aktuell läuft die 2. Staffel. Spielt allerdings in Spanien. Dort ist die Serie auch recht erfolgreich.

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/BarnyUy

sehr gut. Peppa pig, find ich nicht ganz so toll, weil auch etwas undeutlich für mich, aber die Serien auf you tube, ähnlich wie im Fernsehen die Serien, finde ich gut zum verstehen lernen. Sehr gut Wem das zu einfach ist, der kann im Internet nach spanischen Serien oder TV suchen.

September 18, 2016

https://www.duolingo.com/Nodo18
  • 10
  • 9
  • 8

"Gran Hotel" und "Velvet" sind zwei wirklich gute spanische Serien, die aber nicht aus Lateinamerika kommen. Trotzdem klare Empfehlung!

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/3ever

ich empfehle noch diese Serie, hier gibt es Untertitel http://www.rtve.es/alacarta/videos/cuentame-como-paso/cuentame-como-paso-t1-capitulo-1/385751/

Ist schon etwas anspruchsvoll, aber ich schreib mir die neuen Worte dann immer gleich raus und lern so recht viel dazu :)

Die Story scheint ganz cool zu sein, eine Reise ins Spanien der 1960er Jahre :)

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/fabian721120

Narcos

September 22, 2016

https://www.duolingo.com/BarnyUy

ok.Danke werd ich mir mal ansehen.

September 22, 2016

https://www.duolingo.com/3ever

schaust du die auf Netflix? Und gibts da spanische Untertitel dazu? Deutsches Netflix?

September 23, 2016

https://www.duolingo.com/fabian721120

In der Serie wird ca. 70% spanisch gesprochen, was dann auch in der Sprache untertitelt wird, in der du es schaust. Müsste man dann eben ignorieren oder man schaut in einer komplett anderen Sprache. Ach ja, und slang kann man damit auch sehr gut lernen ;)

September 23, 2016

https://www.duolingo.com/BarnyUy

nein ich suche im Internet. meist bei Google. Netfix funktioniert ja wie in D., da gibt es doch keine Untertitel, oder ? Manchmal verstehe ich fast alles, und manchmal fast nichts. Ist wie mit den Leuten. Klar, man kann deutlich reden, oder die Hälfte verschlucken.

September 23, 2016

https://www.duolingo.com/FVraie
  • 20
  • 16
  • 14
  • 11
  • 8
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3

spanischen Komödie-Serien in Youtube:

"Aquí no hay quien viva" z.B.: https://youtu.be/I-xMqHqPy5M

"La que se avecina" z.B.: https://youtu.be/iAiTSNICZn4

June 9, 2017
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.