Now, unless we are dealing with some special context, the English sentence should be "Will you marry me?".
Is there another, neutral way of saying "Do you come to me?"
"Hozzám jössz?" is neutral enough, unless a person is kneeling in front of you with a ring in hand, or you are having a romantic dinner with the love of your life.
Ide jössz?, Ide jöttök?, Önök ide jönnek? There are a lot of possibities.