"This year, it was very cold."

Translation: Idén nagyon hideg volt.

[jadranqc]

Would "Ebben az évben nagyon hideg volt" work?

[Hulk014]

Ebben az évben. = In this year. I suggest: Ez az év nagyon hideg volt.

[vvsey]

Yes, it works.

[Kati673185]

ez évben - equal - idén

[Alex94823]

What's wrong with "Idén volt nagyon hideg"? Why is it marked as wrong?

[MrtonPolgr]

That's like "Let me tell you when it was really cold: this year."