"Brainwashing is illegal."

Translation:שטיפת מוח היא לא חוקית.

September 13, 2016

8 Comments


https://www.duolingo.com/weitzhandler

שטיפת מוח, בלתי חוקית was not accepted

I reported it, but I'm curious if אינה חוקית would be accepted.

December 25, 2016

https://www.duolingo.com/CAA15

הלא "בלתי-חוקי" או "אי-חוקי" אומר את אותו הדבר?

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/bar_an

you cannot say "אי-חוקי".

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/CAA15

What about בלתי-חוקי?

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/JewishPolyglot

I think that works.

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/CAA15

תודה.

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/synp

It works, people would understand it, but it's the equivalent of an English speaker saying "unlegal". The common thing to say is ״לא חוקי״

December 17, 2016

https://www.duolingo.com/ItaiHadas

Maybe מנוגדת לחוק or בניגוד לחוק should be accepted as well.

February 8, 2017
Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.