"Ihre Telefonnummer"

Traduction :Son numéro de téléphone

September 13, 2016

8 commentaires


https://www.duolingo.com/Kleent

A lui ou a elle ? Je ne me souviens pas ! C'est du nominatif ici ?

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/Bihlou
  • ihre -- à elle
  • seine -- à lui
  • Ihre -- à vous (forme de politesse pour une personne)

Ici Ihre est en début de phrase et comporte donc obligatoirement une majuscule. Impossible de différencier donc entre 'à elle' et 'à vous'.

Il peut s'agir ici de nominatif mais pas forcément (voir commentaire de quis_lib_duo ci-après)

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/Kleent

Merci bien. ihre ça veut dire aussi "le leur" !

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/Bihlou

Exact, j'avais pas pensé

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo

Juste une petite remarque: Ce n'est pas nécessairement le nominatif.

Was suchst du? – Ihre Telefonnummer. (= l'accusatif)

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/Bihlou

Bien vu. Merci

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/GrardBarro

"Leurs numéros de téléphone" serait: 'Ihre Telefonnummern"?

May 2, 2018

https://www.duolingo.com/Langmut

Oui, correct. :-)

May 2, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.