You can look at this two different ways. The first, 'that's nice', the latter....Run.
Why do the app tiles translate ילדות as "children" when it could use the more specific "girls"?
They changed it. The clue now says girls.
Does holding come from the same root as strengthen as in יחזיקאל?
Ha-yeladot makhziqot yadayim.