"Chúng tôi gặp một tình huống khó."

Translation:We meet a hard situation.

September 13, 2016

5 Comments

Sorted by top post

https://www.duolingo.com/profile/ThuyVyTran4

With a "difficult situation", which is negative. I would not use the word "meet" as the translation for "gặp" which has a positive connotation. I would use "encounter" or "face". When I used "encounter," it was considered incorrect.

June 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MinhManTRU

Should it be Doi mat then?

June 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/JamesNg98b

Nên dùng "difficult"

October 23, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Dan553966

"Meet with" is also idiomatic.

August 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kn_lingo

Trời ơi. face a hard situation is still marked wrong.

July 22, 2019
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.