"Nous parlons avec lui."
Traducción:Nosotros hablamos con él.
50 comentarios
- 14
- 11
Debería admitir como respuesta hablamos con él. El nosotros se sobreentiende en español...
- 25
- 25
Totalmente de acuerdo. De hecho en otras ocasiones sí acepta que no pongamos el pronombre personal en español ya que no es necesario
- 10
- 10
- 9
- 8
- 4
Mi respuestas "Hablamos con él" no fue aceptada... por qué Duolingo a veces exige el pronombre personal en Español y a veces no?
- 25
- 25
- 5
Sos una merde, duolingo. Cambias las reglas del castellano cuando se te viene en gana
- 25
- 25
- 25
- 25
- 25
- 603
HABLAMOS CON ÉL, fue mi respuesta. ¿Por qué está mal? Solamente podemos haber sido NOSOTROS los que hemos hablado con él.
No tiene sentido que no acepte "hablamos con él" ya que es correcto en español. Una vez mas, es frustrante tener que pensar cómo interpreta el español "correcto" con cada respuesta.
- 11
- 10
- 3
Gracias, hay cosas en el frances que son mas faciles de comprender si las comparamos con el ingles.
- 25
- 16
La desinencia verbal indica cuál es la persona que ejecuta la acción, por lo tanto , no es necesario que se ponga el pronombre. En algunos casos, ustedes (Duolingo), aceptan la escritura u omisión del pronombre. Creo que debieran revisar sus pautas y tomar en cuenta los comentarios que hacen los estudiantes, para así, ir optimizando más cada uno de los cursos que sirven a muchas personas que quieren aprender.
- 22
- 15
- 8
- 87
En Español existe el "sujeto omitido", por lo que "Hablamos con él" es correcto.
- 13
- 12
- 11
- 65
Perdón , el error fue mío, recién me acuerdo que estamos hablando de posesivos por lo tanto hay que usar Nous parlons avec Lui. Igual podrían haber dado la respuesta como correcta. Se están poniendo porfiados y exigentes como los tantos. No es así. Nadie es perfecto, uds tampoco . De hecho nunca lograron obtener mis lingos. Cuando aprendan bien , se los daré., Recuerden que tengo años aprendizaje en la lengua francesa. No se me puede discutir. Sepan que le doy cero bola a lo que digan. Ni miro lo que me dicen. Bonjour!
- 25
- 23
- 12
- 5
Hablamos con él debe tomarse como correcta ya que es lo mismo qie decir: Nosotros hablamos con él
- 25
- 23
- 12
- 5
Debe admitirse HABLAMOS CON ÉL ya que en castellano queda implicito NOSOTROS
No hace falta indicar el pronombre en el español, porque surge claramente del verbo. En español si no hace falta no se escribe el pronombre. Observación incorrecta
- 11
- 9
- 7
- 6
- 3
"Lui" aplica para el modo impersonal? y si es así, es lo mismo para el femenino?
- 12
- 11
- 10
- 8
- 2
Para femenino es elle. Lui es pronombre tónico. Es como "him" en inglés
I talk to him Je parle avec lui.
I talk to her Je parle avec elle
I talk to them Je parle avec eux.
- 13
- 12
- 11
- 65
Si decimos hablamos con él/ella , ya se entiende que se trata de nosotros/as. No saben nada de nada. Cierren esta página...no permito errores. Yo estudié en la Alianza Francesa fui cuatro años. No me vengan con estas boludeces, perdón no merecen mi respeto. Ya reporté. Es lo que corresponde. Estudien , aprendan, lean porque les falta mucho para saber como sé yo de francés , y por último : Cuando tengan razón entonces ahí corrijan. Mientras tanto váyanse a la concha de su hermana , a mí no van a enseñarme como hablar francés porque ya sé , y menos van a corregirme con colorado lo que ni ustedes mismos saben si está bien y otra cosa , saquen la voz de esa francesa que es horrible. Ni gracia tiene. Quiero voces de hombres Au revoir!
- 25
- 23
- 12
- 5
Que forra que sos!!! Porqué novte reportas a la reconcha de tu hermana MarinaMaury mejor que nunca ye encuentre. FORRA!!
