"Она говорит это."

Перевод:Ella está diciendo eso.

September 14, 2016

4 комментария
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/fynkystyle

Почему нельзя "hablando"?


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Хотя и hablar, и decir мы иногда переводим как "говорить", все же основные их значения
hablar - разговаривать (произносить слова)
decir - сказать (донести информацию, чаще одноразово).

По-русски:
сказать это
разговаривать об этом

По-испански:
decir eso
hablar de eso


https://www.duolingo.com/profile/YevhenSely

Ella lo esta diciendo - так можно?


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Да, можно.

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.