"Mein Kopf ist leer."

Traduction :Ma tête est vide.

September 15, 2016

6 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/Claudie946175

je pense que la traduction "j'ai la tête vide" est plus française. "ma tête est vide" est une traduction littérale, non ?


https://www.duolingo.com/profile/berncol

D'accord avec vous. Je vais signaler... une fois de plus.


https://www.duolingo.com/profile/Swan95869

c'est bien triste mais si tu fais du DL tu n'as pas la tête vide


https://www.duolingo.com/profile/DuoAlessio

C'est vrai que j'ai déjà eu maintes fois cette sensation. Ce qui n'est pas toujours cool. Voire jamais.


https://www.duolingo.com/profile/willywerk1

Jo das glaub ich auch


https://www.duolingo.com/profile/Anouck39751

C'est vrai que d'avoir la tete vide c'est emmerdant....

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.