"Yourclockisonthedesk."

Překlad:Tvé hodiny jsou na tom stole.

před 2 roky

9 komentářů


https://www.duolingo.com/Zkurka420

Proč místo are se používá slovo is? Jako jsou na stole. Are on table.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/tatka_
tatka_
  • 25
  • 25
  • 7
  • 6
  • 1244

V této větě se jedná o jedny hodiny, tedy se použije jednotné číslo (It is). V případě více hodin se použije množné číslo (they are).

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/tatka_
tatka_
  • 25
  • 25
  • 7
  • 6
  • 1244

Proč nemůže být překlad "Tve hodinky jsou na tom stole" ?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6
  • 3

Protoze anglictina rozeznava rozdil mezi hodinkami, tedy to, co nosime u sebe, at uz na ruce nebo v minulosti na retizku a hodinami, ktere stoji na stole, visi na zdi, jsou velke stojici na zemi nebo na kostelni vezi.

Hodinky jsou 'watch' hodiny 'clock'

před 2 roky

https://www.duolingo.com/tatka_
tatka_
  • 25
  • 25
  • 7
  • 6
  • 1244

Děkuji za vysvětlení :-)

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Honza45

Pracovní stůl = ponk. Odpověď "Tvoje hodiny jsou na ponku " by měla být uznána. Použito tlačítko.

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/josef930822

Od kdy se dávají na stůl hodiny ?? :D Já je mám na zdi, na stole fakt jen hodinky nebo budík. Empírové hodiny už fakt ne

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/tatka_
tatka_
  • 25
  • 25
  • 7
  • 6
  • 1244

Co vas vede k tomu, ze treba pri opravě nemuzou byt hodiny na stole? Veta muze byt pouzita take v historickem romanu. Nezabyvejme se hloupostma a radeji premyslejme nad gramatikou vety.

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/JakubLevk

DESK je i školní lavice, takže by se měla uznat i tato možnost...

před 1 měsícem
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.