1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Les syndicats le savent."

"Les syndicats le savent."

Перевод:Профсоюзы это знают.

September 15, 2016

6 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Yamachkee

Какой еще "сАндикат"??? Исправьте ошибку!!!


https://www.duolingo.com/profile/Sama.Dobrota

Правильный перевод Дуолинго: "Сандикаты это знают."
В приложении из набора слов можно выбрать только такой вариант.

В русском языке нет слова "сандикат". Есть "синдикат", "профсоюз".

Рапорт отправила (23.11.2016).


https://www.duolingo.com/profile/_Snail_

хоть правильный вариант перевода не исправлен и в подсказках все еще присутствуют "сандикаты", но "профсоюзы это знают" приняло


https://www.duolingo.com/profile/RuslanBari1

Написал перевод «профсоюзы знают это» выдало ошибку! От пересены мест слагаемых сумма не меняется


https://www.duolingo.com/profile/94BC3

Чем не угодил перевод "Профсоюзы знают это" ?


https://www.duolingo.com/profile/Olga578977

Рапорт по исправлению слова сандикат отправила 23.03.2021, ошибка не была исправлена.

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.