https://www.duolingo.com/IvaCm

Yo hablo español pero para aprender hebreo en duolingo se debe hacer desde el inglés

Yo hablo español pero para aprender hebreo en duolingo se debe hacer desde el inglés y yo hablo poco inglés... habrá alguien por ahí a quien yo pueda hacer consultas sobre hebreo pero en español? prometo molestar lo menos posible... también me ofrezco para que me pregunten dudas sobre español quien quiera y desea aprender español

September 15, 2016

26 Comments


https://www.duolingo.com/cetinecuador

Hablo ingles (nativo) y español (segundo idioma, he vivido en ecuador desde el 2014). Tambien estoy aprendiendo hebreo, no estoy muy adelante ahorita, pero me puedes preguntar cualquiera pregunta que tienes.

September 16, 2016

https://www.duolingo.com/IvaCm

gracias

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/WILLIAM359187

yo hablo español y quiero aprender hebreo

June 30, 2017

https://www.duolingo.com/RosalindaGraa

yo tambien estoy aprendiendo hebreo pero se me dificulta la pronunciacion por no tener con quien hablar. de donde eres?

September 15, 2016

https://www.duolingo.com/IvaCm

soy de Costa Rica.. y tu? yo también soy aprendiz pero lo que te puedo decir es que en general el hebreo moderno se pronuncia similar al español excepto por la r (que la explicación que alguna vez vi por ahí es que se debe pronunciar como la r francesa y puertorriqueña ya que es una r "arrastrada" pero en ese sentido pues uso la r de Costa Rica que también es arrastrada) sin embargo debo decirte que esta explicación es sobrebla pronunciación oficial pero que también se que hay una pronunciación azquenazí que es la que más se asocia a esta r arrastrada y una pronunciación sefaradí que la pronuncia la r como el castellano pero los israelíes nativos sí la pronuncian "arrastrada". La otra letra es la ח (siempre), la כ sin un puntito adentro que se llama daguesh y la ך ( al final de palabras) que cuando las transliteran las escriben como ch o j pero esas letras no representan su verdadero sonido en castellano sino que suena con JJ o una Kj es como cuando escriben grrrr pero más corto (esa si hay que practicar mucho) por último la ש a veces es Sh es como la sh del inglés y a veces s como la del castellano... espero que te haya ayudado en algo

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/LauuraRamirez

Yo también quiero aprender hebreo pero veo que para hacerlo en duolingo tienes que tener algo de conocimiento en el idioma :(

September 16, 2016

https://www.duolingo.com/IvaCm

solo necesitas conocer el abecedario y un poco de las reglas de pronunciación... en lo demás el hebreo se parece más al español que al inglés y eso nos facilita la tarea... pero se debe tomar en cuenta que no usan el verbo ser ( yo soy, tu eres, ellos son, etc) y además: en general el hebreo moderno se pronuncia similar al español excepto por la r (que la explicación que alguna vez vi por ahí es que se debe pronunciar como la r francesa y puertorriqueña ya que es una r "arrastrada" pero en ese sentido pues uso la r de Costa Rica que también es arrastrada) sin embargo debo decirte que esta explicación es sobrebla pronunciación oficial pero que también se que hay una pronunciación azquenazí que es la que más se asocia a esta r arrastrada y una pronunciación sefaradí que la pronuncia la r como el castellano pero los israelíes nativos sí la pronuncian "arrastrada". La otra letra es la ח (siempre), la כ sin un puntito adentro que se llama daguesh y la ך ( al final de palabras) que cuando las transliteran las escriben como ch o j pero esas letras no representan su verdadero sonido en castellano sino que suena con JJ o una Kj es como cuando escriben grrrr pero más corto (esa si hay que practicar mucho) por último la ש a veces es Sh es como la sh del inglés y a veces s como la del castellano... espero que te haya ayudado en algo ( esta parte es se la respuesta anterior)

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/LauuraRamirez

Muchas gracias, lo tendré en cuenta :)

September 28, 2016

https://www.duolingo.com/MIA746933

Laura busca la app memrise que te enseña desde un punto más básico (alfabeto)

September 27, 2016

https://www.duolingo.com/LauuraRamirez

Muchas gracias, la descargaré de inmediato :D

September 28, 2016

https://www.duolingo.com/Shamirush

Hey.... si quieres puedes hacerme alguna pregunta de vez en cuando. Mi hebreo hablado es mejor que el escrito, pero si estas empezando igual puedo ser de ayuda.

September 16, 2016

https://www.duolingo.com/IvaCm

gracias

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/RosalindaGraa

Muchas gracias Shamirush. ten por seguro que te hare muchas preguntas!!!

September 26, 2016

https://www.duolingo.com/Shamirush

Por curiosidad, sabe alguien si hay algun grupo preparando el curso de Hebreo para castellanoparlantes?

September 18, 2016

https://www.duolingo.com/ronydimebag

Yo hablo hebreo y castellano, me pueden hacer cualquier pregunta.

September 19, 2016

https://www.duolingo.com/IvaCm

gracias

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/RosalindaGraa

muchas gracias. eres muy amable.

September 26, 2016

https://www.duolingo.com/dsjanta

¡Hola! Yo aprendo hebreo tambien y como puedes ver, aprendo español en duolingo tambien. :) Si tienes preguntas sobre hebreo, me puedes "molestar" cuándo quieras :))) mi español no es el mejor, pero estoy dispuesto a ayudarte y quizás así puedo mejorar lo un poco :)

October 1, 2016

https://www.duolingo.com/IvaCm

muchas gracias, te felicito por tu español, también me puedes hacer preguntas acerca del español ( o mejor dicho: castellano) si necesitas, espero que te vaya muy bien :)

October 6, 2016

https://www.duolingo.com/dsjanta

Gracias! :) Eres amable. Si quieres, me puedes encontrar en skype como "dsjanta" y podemos charlar :) te deseo un buen dia

October 6, 2016

https://www.duolingo.com/santiagoC.380436

ya hicieron no oficial el curso de hebreo desde español

April 24, 2019

https://www.duolingo.com/Shamirush

Te refieres a que la preparacion del curso esta en marcha? Puedes informar un poco mas?

April 24, 2019

https://www.duolingo.com/WILLIAM359187

deseo aprender hebreo desde el español urgente, urgente gracias

June 30, 2017

https://www.duolingo.com/EmmanuelRe671796

U

January 23, 2018

https://www.duolingo.com/Lior_Hanasi

De verdad que hace falta el curso de hebreo desde el castellano. Creo que somos muchos los hispanófonos quienes deseamos aprender el hebreo desde el castellano.

January 14, 2019
Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.