When they start selling loads of dried fruit in every mall
The original is pl. masc., which would be 3rd pers. in non-pres. ind., which is also used for a generic ‘they’.
‘Fruit’ is singular and plural.
‘Commercial quantities’ is used in Hebrew slang for ‘in very large amounts’.