https://www.duolingo.com/profile/nicoledubuc46

Traductions

J'ai l'impression qu'il faudrait que j'utilise exactement le même vocabulaire qu'eux sinon j'ai une erreur de français même si c'est ma langue et que la traduction est bonne et acceptable

September 17, 2016

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/ALoUSyUseRnaME

Si c'est bonne et ça devrait être accepté, signalez un problème.


https://www.duolingo.com/profile/Loulou159012

c'est la même chose pour moi. J'ai beaucoup de difficultés à accepter leurs erreurs


https://www.duolingo.com/profile/nicoledubuc46

C'est comme si ce n'était pas possible d'accepter des synonymes ou la version Québécoise mais seulement française d'Europe. J'imagine qu'il faut faire avec..... Merci !


https://www.duolingo.com/profile/Loulou159012

exact, la version Amérique du nord ne compte pas pour eux

Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.