Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"We like the old cook."

Übersetzung:Wir mögen den alten Koch.

Vor 2 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/Martin884327

Wir mögen die alte Küche. So hätte ich diesen Satz übersetzt.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1775

Und damit falsch. Denn eine Küche ist eine kitchen (und kulinarisch spezifisch cuisine) und nicht ein cook.

Edit: Birgit hat mein Babel aufgedeckt. Danke!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/BirgitAsh
BirgitAsh
  • 25
  • 19
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6

Sollte Küche nicht eher kitchen sein? Sprachen verbuchselt? :o)

Vor 2 Jahren