"Le pain est parfait."

Traducción:El pan es perfecto.

February 10, 2014

6 comentarios


https://www.duolingo.com/JenaroF.

hola. ¿es perfecto o está perfecto? entiendo que si la frase estuviese algo más contextualizada no cabría duda, al menos a mi entender. El pan es perfecto, (de tamaño, peso, forma, etc) El pan está perfecto (da calidad, sabor, etc.) Muchas gracias Saludos

July 16, 2015

https://www.duolingo.com/Eey91

En este caso se aceptan ambas respuestas. Algunas veces una u otra opción solo encaja en contextos muy específicos o rebuscados, en esos casos se opta por aceptar solo la traducción más natural.

July 16, 2015

https://www.duolingo.com/SamuelHerr896525

Sería está perfecto no es perfecto

April 2, 2019

https://www.duolingo.com/camextrexM

Coincido

October 26, 2018

https://www.duolingo.com/uggggyggy

Hola

February 17, 2017

https://www.duolingo.com/SamuelHerr896525

Hooola

April 2, 2019
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.