1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "מה התפקיד שלנו בעולם?"

"מה התפקיד שלנו בעולם?"

Translation:What is our role in the world?

September 19, 2016



I think my role/goal is simply leaving the world in a better state than I came to. Well, to clean it a bit every day. Sometimes litterally. :-)


זה השאלה הגדולה


I always thought תפקיד was 'task'. That's correct too, no?


Yes, it is also "task", but I have seen it for the role you play in theatre too.


Oh, OK - thank you.


I wrote task and was marked incorrect


כל האנשים רק שחקנים.


הָעוֹלָם כֻּלּוֹ בָּמָה וְכָל הָאֲנָשִׁים אֵינָם אֵלָּא שַׂחְקָנִים (וויליאם שייקספיר)


מצין, תודה!


Genesis states that the first human beings were delegated power to take care of animals, birds and fishes, and they ( the human beings) should not live in just one place, but be many and fill the whole globe! Well, we have often tried to escape from our task, both then and forever since! Instead of using our given authority well and ruling well over the creation, we often started to try to rule over human beings instead, so we lost some of the freedom to rule, the universal laws got strickter upon us to teach us better behaviour ( we needed to learn how to behave toward each other and toward our "boss") but as we still haven't understood or fully wanted to do it right, we still have to be in the school of learning....

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.