- Forum >
- Sujet : German >
- "Trinkt kein Öl."
8 messages
[utilisateur désactivé]
« Ne buvez pas de l'huile. » n'est pas grammatical en français, on dit : « Ne buvez pas d'huile. » à la forme négatif le partitif s'exprime avec « de » sans article.
byebail
443
A l'oreille on entend mal la différence entre "trink" (bois) et "trinkt" (buvez). Encore une phrase dans laquelle le manque de contexte fait cruellement défaut.
Tom890455
425
Ce serait plus pégagogique de donner des phrases qui peuvent servir de modèles de structure pour une utilisation future. C'est dommage que Duo n'y pense pas assez, c'est pourquoi il propose beaucoup de phrases stériles dans ce sens. Cf "Ich mag das weite Herz nicht" ou Est ce que c'est ta cuisse ou ma cuisse?